Tân Thới
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Commune de Tân Thới : "Tân Thới" est un nom de commune utilisé au Vietnam, désignant spécifiquement des divisions administratives de niveau communal dans certaines provinces.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Gia đình tôi sống ở xã Tân Thới. (Ma famille vit dans la commune de Tân Thới.)
- Xã Tân Thới thuộc huyện Ô Môn, thành phố Cần Thơ. (La commune de Tân Thới appartient au district d'Ô Môn, ville de Cần Thơ.)
- Chúng tôi đến thăm xã Tân Thới ở tỉnh Tiền Giang. (Nous avons visité la commune de Tân Thới dans la province de Tiền Giang.)
Utilisation avancée
- Le toponyme "Tân Thới" est presque exclusivement utilisé dans un contexte administratif officiel pour désigner une commune précise. Il est généralement précédé du mot "xã" (commune) pour éviter toute ambiguïté.
Variantes et mots apparentés
Xã (nom) : commune, division administrative de niveau inférieur au district (huyện).
- Mỗi xã có một Ủy ban nhân dân riêng. (Chaque commune a son propre Comité populaire.)
Huyện Ô Môn (nom propre) : district d'Ô Môn, une division administrative de la ville de Cần Thơ.
- Huyện Gò Công Tây (nom propre) : district de Gò Công Ouest, une division administrative de la province de Tiền Giang.
Synonymes
- Commune : division administrative de base au Vietnam, équivalent français d'une "commune".
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est associée spécifiquement à ce toponyme.